מאבטח מפתה את בתו החורגת ואמו החורגת באירוע של גניבה מחנות

הסצינה נפתחת עם מאבטח, סטודנט צעיר למראה, ואמו החורגת של השומר בחנות. הסטודנט נתפס בגניבה מחנות על ידי המאבטח ונחקר על ידי השומר ואמו החורגת. האם החורגת נבוכה בעליל ומנסה להסיט את תשומת הלב מבנה החורג, שברור שלא נוח לו מהמצב. המאבטח, לעומת זאת, לא נרתע וממשיך לחקור את התלמיד. התלמיד נהיה מבולבל ומנסה ללא הצלחה לברוח מהמצב. כשהשומר ממשיך לחקור את התלמיד, הוא מבחין בציצים הקטנים של התלמידים ומתחיל לפלרטט איתה. כשהוא חוזר הביתה, הוא מגלה את הציצים הקטנים של התלמיד ומתחיל לחקור את הסטודנטית. ההורים החורגים לא מרגישים בנוח עם המצב, אבל חסרי אונים לעצור אותו. השומר שולף את הזין הגדול שלו ומציע אותו לסטודנט. היא המומה, אבל לא יכולה לעמוד בפני ההצעה. הזין המפלצת של השומרים גדול מדי עבור התלמיד, והיא לא יכולה שלא לזעוק מהנאה כשהיא חודרת אליו. הסצנה מסתיימת כשהתלמיד יוצא מהחנות עם השומר והאמא החורגת.