Rozkošná tínedžerka sa masturbuje v izbe na internáte

Scéna začína roztomilou a nevinne vyzerajúcou tínedžerkou, ktorá sa zjavne cíti nadržaná. Je vo svojej izbe na vysokej internáte, ktorá je vyzdobená plagátmi a obrázkami jej obľúbených kapiel. Dievča sedí na posteli, má na sebe obtiahnuté tielko a kraťasy, ktoré sotva zakrývajú jej stehná. Rozhliadne sa po miestnosti, zdanlivo znudená, ale potom zbadá na posteli ležiaci vibrátor. Zdvihne ho a začne sa s ním hrať, prejde si ním po klitorise a zastoná od rozkoše. Kamera jej priblíži tvár, ktorá je v extáze skrútená. Pokračuje v hre s vibrátorom, prstuje sa zároveň. Dievčatá stonajú čoraz hlasnejšie a častejšie, a zdá sa, že je na pokraji orgazmu. Konečne dosiahne vrchol a zvalí sa späť na posteľ, vyčerpaná, ale spokojná. Kamera sa jej zdržiava na tvári, keď lapá po dychu a usmieva sa, jasne šťastná z toho, čo práve urobila.