O oficial de segurança procura filha e mãe no shopping - Lauren Phillips e Jane Roberts

Nesta cena quente, vemos um segurança vasculhando uma jovem e sua mãe no shopping. As duas mulheres estão vestindo roupas reveladoras, e o oficial está nitidamente preocupado com o potencial de roubo. Enquanto ele procura em suas bolsas, descobre alguns itens que podem ser considerados ilegais. No entanto, as coisas mudam quando ele descobre algo inesperado - a filha não é na verdade a filha da mulher que ele está procurando, mas sim a filha de sua mãe. Essa revelação causa um momento de confusão, mas a busca continua. A câmera de segurança captura cada momento desse encontro íntimo, e a mãe está nitiamente desconfortável com a situação. No entanto o segurança está determinado a fazer seu trabalho e garantir que ninguém esteja infringindo a lei. A cena termina com uma reviravolta surpreendente que vai deixá-lo querendo mais.