Sikkerhetsoffiser leter etter datter og mor på kjøpesenteret - Lauren Phillips og Jane Roberts

I denne hete scenen ser vi en sikkerhetsoffiser som leter etter en ung kvinne og hennes mor på kjøpesenteret. De to kvinnene har på seg avslørende antrekk, og offiseren er tydelig opptatt av potensialet for butikktyveri. Mens han leter i veskene deres, oppdager han noen gjenstander som kan anses som ulovlige. Ting tar en vending når han oppdager noe uventet - datteren er faktisk ikke datteren til kvinnen han søker, men heller morens datter. Denne avsløringen forårsaker et øyeblikk av forvirring, men søket fortsetter. Sikkerhetskameraet fanger hvert øyeblikk av dette intime møtet, og moren er tydeligvis ukomfortabel med situasjonen. Imidlertid er sikkerhetsoffiseren fast bestemt på å gjøre jobben sin og sørge for at ingen bryter loven. Scenen ender med en overraskende vri som vil gi deg lyst på mer.