Ameriško študentko Scarlett Mae ujamejo in kaznujejo zaradi kraje v trgovini s strani uradnika za preprečevanje izgub

Mlada ameriška študentka Scarlett Mae se v drznem nagajivem dejanju odloči podvizati se v vznemirljiv svet tatvin v trgovini.Njen drzen načrt se podivja, ko jo v dejanju ujame stroga uradnik za preprečevanje izgube, ki jo hitro pospremi na policijsko postajo.Vendar pa se stvari nepričakovano obrnejo, ko se policist z vražjim lesketom v očeh odloči, da bo situacijo obravnaval drugače.Namesto da jo preda oblastem, se odloči za bolj osebno obliko kazni.Scena se preseli v njegovo pisarno, kjer policist s kančkom zapeljevanja začne slačiti uniformo. Scarlett, sprva zaprepadena, kmalu pritegne nedvomna privlačnost situacije. Ko policistova srajca udari ob tla, se ji zavore sesujejo, ona pa vneto vrača njegove napredke. Srečanje se hitro stopnjuje, oba pusti zadihana in dodobra zadovoljena. To drzno dejanje služi kot lekcija za Scarletta, lekcija, ki je ne bo kmalu pozabila.