Americká studentka Scarlett Mae je chycena a potrestána za krádež v obchodě důstojníkem pro prevenci ztrát

Odvážným aktem škodolibosti se mladá americká vysokoškolačka Scarlett Mae rozhodne vydat do vzrušujícího světa krádeží v obchodě. Její odvážný plán nabere divoký spád, když ji při činu přistihne přísný důstojník pro prevenci proher, který ji rychle doprovodí na policejní stanici. Věci se však nečekaně zvrtnou, když se důstojník s ďábelským leskem v oku rozhodne situaci řešit jinak. Místo toho, aby ji předal úřadům, rozhodne se pro osobnější formu trestu. Scéna se přesouvá do jeho kanceláře, kde se důstojník s náznakem svádění začne svlékat z uniformy. Scarlett, zpočátku zaskočená, je brzy přitahována k nepopiratelnému půvabu situace. Jak důstojnická košile dopadá na podlahu, zábrany se jí hroutí a ona dychtivě oplácí jeho pokroky. Setkání se rychle stupňuje, nechává je oba bez dechu a důkladně spokojené. Tento odvážný čin slouží Scarlett jako poučení, na které tak brzy nezapomene.