Americká študentka Scarlett Mae je chytená a potrestaná za krádež v obchode dôstojníkom pre prevenciu strát

V odvážnom akte škodolibosti sa mladá americká vysokoškoláčka Scarlett Mae rozhodne vydať do vzrušujúceho sveta krádeže v obchode. Jej odvážny plán naberie divoký spád, keď ju pri čine prichytí prísny dôstojník na prevenciu strát, ktorý ju rýchlo doprevádza na policajnú stanicu. Veci sa však nečakane zvrtnú, keď sa dôstojník s diabolským leskom v oku rozhodne situáciu riešiť inak. Namiesto toho, aby ju odovzdal úradom, rozhodne sa pre osobnejšiu formu trestu. Scéna sa presúva do jeho kancelárie, kde sa dôstojník so zvodným náznakom začne vyzliekať z uniformy. Scarlett, zpočátku zaskočená, je brzy přitahována k nepopiratelnému půvabu situace. Jak důstojnická košile dopadá na podlahu, zábrany se jí hroutí a ona mu dychtivě oplácí jeho pokroky. Setkání se rychle stupňuje, nechává je oba bez dechu a důkladně spokojené. Tento odvážný čin slouží jako lekce pro Scarlett, lekce, na kterou nikdy v brzké době nezapomene.