Swinging-parilla on kolmen kimppa myymälävarkaiden ja äitipuolen kanssa toimistossa

Videolla esiintyy keinuva pariskunta, joka päättää kolmenkimppaa myymälävarkaan ja äitipuolen kanssa toimistossa. Pariskunta koostuu molemmista 30-vuotiaista miehestä ja naisesta, jotka ovat olleet naimisissa useita vuosia. Myymälävarkainen nainen on 20-vuotias ja taloudellisesti ahdingossa oleva opiskelijatar. Äitipuoli on 50-luvun lopulla ja on ollut naimisissa miehensä kanssa jo monta vuotta. Kolme tapaavat miehen ja vaimon toimistossa, ja vaimo on heti otettu myymälävarasten rohkeudesta. Aviomies on kuitenkin kiihottunut kolmiosta ja rohkaisee vaimoaan menemään eteenpäin suunnitelman kanssa. Kolme aloittaa suutelemaan ja koskettelemaan toisiaan, ja myymälämies on innokas miellyttämään molempia. Vaimo on aluksi epäröivä, mutta hän pian pääsee asioiden henkeen ja liittyy hauskanpitoon.