Αξιωματικός ασφαλείας πειθαρχεί μια ηλικιωμένη γυναίκα και την κόρη της στο χώρο εργασίας - Jane Rogers Lauren Phillips!

Το βίντεο παρουσιάζει μια αξιωματικό ασφαλείας που καλείται να πειθαρχήσει μια ηλικιωμένη γυναίκα και την κόρη της στο χώρο εργασίας τους. Η σκηνή λαμβάνει χώρα σε ένα γραφείο γεμάτο σκηνικό. Η μητέρα και η κόρη πιάνονται να συμπεριφέρονται ανάρμοστα και τιμωρούνται από τον αξιωματικό ασφάλειας. Η κόρη φαίνεται να κλαίει και να παρακαλάει τον αξιωματικού ασφαλείας, ενώ η μητέρα πειθαρχείται. Ο αξιωματικός ασφαλείας φαίνεται να χρησιμοποιεί μια ποικιλία πειθαρχικών μέτρων, συμπεριλαμβανομένων λεκτικών επιπλήξεων και σωματικής αυτοσυγκράτησης. Η μητέρα φαίνεται να συγκρατείται από το γραφείο ασφαλείας, ενώ την κόρη φαίνεται να διδάσκεται για τη σημασία της διατήρησης του επαγγελματισμού στο χώρο εργασίας. Σε όλο το βίντεο, η μητέρα προσπαθεί να υπερασπιστεί τον εαυτό της και την κόρη της, ενώ ο αξιωματικός ασφαλείας είναι ακλόνητος στην πειθαρχική του τακτική. Το βίντεο τελειώνει με το γραφείο ασφαλείας να αφήνει τη μητέρα και την κόρη να αναλογιστούν τις ενέργειές τους και να σκεφτούν τι έχουν μάθει από την εμπειρία.