Офицер по сигурността дисциплинира възрастна жена и дъщеря й на работното място - Джейн Роджърс Лорън Филипс

Видеото показва служител по сигурността, който е повикан да дисциплинира на работното им място възрастна жена и дъщеря ѝ. Сцената се развива в запълнена с бюро офис обстановка. Майката и дъщерята са хванати да се занимават с неподходящо поведение и са наказани от служителя по сигурността. Дъщерята е видяна да плаче и умолява служителя по охраната, докато майката е дисциплинирана. Служителят по сигурността използва различни дисциплинарни мерки, включително словесни порицания и физическо сдържане. Вижда се как майката е сдържана от службата по сигурността, а дъщерята е изнасяна на лекции за важността да се поддържа професионализъм на работното място. В това видео майката се опитва да защити себе си и дъщеря си, докато служителят по сигурността е непоколебим в дисциплинарната си тактика. Видеото завършва с това, че службата за сигурност напуска майката и дъщерята, за да обмислят действията си и да помислят за това, което са научили от преживяното.