Policajt vypočúva a trestá tínedžerského zlodeja - Lifterx

Vo svete, kde sa prísne dodržiava zákon, sa mladá vysokoškoláčka ocitne v horúcej vode po neúspešnom pokuse o malú maloobchodnú terapiu. Scéna sa odohráva s prísnym policajtom, ktorý ju odvedie do garáže na prísny výsluch. Atmosféra je napätá, keď dôstojník, hrajúci rolu dominy, začína vyzliekať dievča z oblečenia a odhaľuje jej mladistvý pôvab. Dôstojník, vidiac príležitosť na rehabilitáciu prostredníctvom rozkoše, prikáže dievčaťu, aby si kľakla na kolená a vystupovala. Mladá žena, ktorá je poslušná, robí, čo jej povie, berie si do úst dôstojníkovu tvrdú tyč. Dôstojníčka, zaujatá schopnosťami dievčat, sa rozhodne urobiť krok ďalej a vezme ju späť domov, kde začína skutočná zábava. Dôstojník ju vezme na internát, kde je dievča zohnuté a vychválené v tvrdom štýle. Scéna končí tým, že dôstojník varuje dievča, aby sa vyhlo problémom, ale s úsmevom na tvári sa zdá, že dostala chuť na viac.