Mladý pachatel přistižen při krádeži z prostor obchodu

V útlých nočních hodinách se odvážný mladý pachatel rozhodne udělat si za to pauzu a míří na nájezd na kolej určité vysoké školy. Netušil, že lstivý důstojník už na něj čeká na ideální okamžik k vrhnutí. Když se zloděj prodírá do garáže, chopí se příležitosti policista, který ho za jeho odvážný pokus o vloupání připoutá na židli. Věci se však nečekaně zvrtnou, když se důstojník, který cítí hmatatelný chtíč ve vzduchu, rozhodne odvést situaci od standardního zatčení. Mladíka zbavuje oblečení, což vede k intenzivnímu setkání mezi oběma. Důstojník, který se ujímá vedení, ho vede do kanceláře, kde na něj nasedne v divoké jízdě kovbojky. Jejich vášeň pokračuje v různých pozicích, včetně zezadu a misionáře, přičemž policista mu dokonce dopřává ohromující kouření. Celý útěk je zachycen na kameru, což slouží jako přísné varování a tvrdá lekce pro mladého pachatele.