Студентка от колежа, хваната да краде от магазин и унижена в задната стая

Във вълнуващ развой на събитията палава студентка се оказва в несигурна ситуация, когато е хваната да краде от магазин. Унижението е осезаемо, докато тя се влачи зад кулисите, а съдбата ѝ виси на косъм. Управителят на магазина, мъж със съмнителен морал, използва тази възможност, за да упражни властта си, заплашвайки да я изложи, ако не се съобрази с желанията му. Без друг вариант тя неохотно се съгласява, достойнството ѝ е компрометирана. Мениджърът, майстор на съблазняването, бавно я съблича, разкривайки младежкото ѝ обаязнство. Намества я на стол, разтваря широко краката ѝ, гледка, която би я накарала да се изчерви при нормални обстоятелства. Страхът и унижението обаче я лишиха от скромността ѝ. Той я взема отзад, а мощните му тласъци отекват в тиха задна стая. Младата жена, потънала в собствения си свят на срам и удоволствие, може само да се подчини на доминантния му напредък. Сцената завършва с това, че го язди в поза на каубойка, а столът в общежитието ѝ служи като силно напомняне за унизителната ѝ среща.