Штреберска црвенокоса тинејџерка излази из своје зоне удобности и улази у свет порнографије

Сцена почиње са младом црвенокосом девојком која је очигледно ван своје зоне удобности седећи на каучу са својим татом. Изгледа нервозно и несигурно у себи, али њен тата је подржава и охрабрује. Каже јој да је поносан на њу што је ушла у свет порнографије. Девојка делује несигурно, али је спремна да покуша. Она устаје и показује своју кратку косу и витко тело, који су обоје веома привлачни. Њен тата је јасно импресиониран и каже јој да је принцеза. Девојку додирују његове речи и она се стидљиво осмехује. Камера се затим спушта да открије да девојка није заправо његова ћерка, већ студент који жели да провали у индустрију. Сцена се завршава тако што се девојка осећа сигурније и спремна да преузме свет забаве за одрасле.