Piflarska rdečelaska najstnica stopi iz svoje cone udobja v svet pornografije

Prizor se odpre z mlado rdečelasko punco, ki je jasno izven svoje cone udobja in sedi na kavču z očetom.Videti je živčna in nesigurna vase, vendar jo oče podpira in spodbuja.Pove ji, da je ponosen nanjo, ker je naredila preskok v svet pornografije.Dekle se zdi negotovo, a je pripravljena poskusiti.Vstane in pokaže svoje kratke lase in vitko telo, ki sta oba zelo privlačna.Njen oče je očitno navdušen in ji pove, da je princeska.Dekleta se njegovih besed dotaknejo in sramežljivo se nasmehne.Kamera nato razkrije, da dekle v resnici ni njegova hči, ampak študentka, ki si želi vdreti v industrijo.Prizor se konča z občutkom samozavestnejše in pripravljene, da prevzame svet zabave za odrasle.