Az a duci vörös hajú felrobbantja az agyad és a dögös nadrágod .

A jelenet egy aranyos és duci vörös hajúval kezdődik, aki a kollégiumi szobája egyik íróasztalánál tanul. Miközben belemerül a tanulmányaiba, egy kukkoló besurran a szobába és nézni kezdi. A vörös hajú enged a jelenlétének, miközben tovább dolgozik, de a kukkolás nem tud ellenállni a kísértésnek, hogy nézze, ahogy tanul. A vöröshajú diák feszes felsőt visel, ami kiemeli domborulatait és egy rövidnadrágot, ami kevés képzeletetet hagy maga után. A kukkos vonzódik a szépségéhez, és fantáziálni kezd arról, hogy milyen lenne vele lenni. Ahogy a vörös hajú befejezi a munkáját, úgy dönt, hogy szünetet tart, és kimegy sétálni. A kókus követi, és nézi, ahogy a parkban sétál, a csillogó testében. A kokszolás végül ellenáll a diáknak, de túl ellenállhatatlanná válik ahhoz, hogy észrevegye.