Vzrušená študentka túži po fit trénerovi v posilňovni

Mladý vysokoškolák, pohltený chtíčom, sa ocitá vo fitnescentre svojej internátnej izby a zúfalo túži po úľave. Jeho oči sa upierajú do vypracovanej postavy trénera telocvične, vízie fyzickej dokonalosti. Nemôže si pomôcť, ale nechá sa uchvátiť mužskou atletickou zdatnosťou, jeho telo je dôkazom disciplíny a sily. Tréner začína s inštrukciami, ale študentskú myseľ zatemňujú telesné myšlienky. Jeho túžba rastie s každým ďalším okamihom, jeho telo reaguje na dráždivý pohľad pred ním. Tréner vycíti vzrušenie mladíkov, šibalský lesk v oku. Rozhodne sa dopriať študentovi, viesť ho cvičením iného druhu. Tréneri skúmajú študentské telo, ich dychy sa stávajú pretrhané, keď prekračujú prah svojich zábran. Fitness centrum sa mení na ihrisko vášne, študenti sa vzdelávajú nečakane.