Policajt objaví Lyru Lockharts pri krádeži v obchode - Trest pre zlodejov

Drobná tínedžerka Lyra Lockharts bola prichytená pri čine policajtom, ako kradne oblečenie z obchodu. Dôstojník, známy svojím prísnym presadzovaním práva, sa postavil kajúcemu vysokoškolákovi. Neschopný odolať lákadlu mladého zlodeja, rozhodol sa vziať ju na internát namiesto okrsku. Tam dôstojník, teraz už nedočkavý a vzrušený, prikázal Lyre vyzliecť sa a potom ju uchvátil vo vášnivom stretnutí. Nasledujúci deň sa dôstojník vrátil na internátnu izbu, aby našiel Lyru, svoje nedávne dobytie, osamote. Jeho túžba po mladej žene zostala neukojená, čo ho viedlo k ďalšiemu intenzívnemu stretnutiu s ňou. Tentoraz ju vzal zozadu, jeho ruky ju pevne zvierali, zatiaľ čo ona nedočkavo oplácala jeho náklonnosti. Dôstojníčka potom vzala Lyras hbité prsty, aby preskúmala jej najintímnejšie oblasti, než jej dovolila na neho nastúpiť, jazdila na ňom s náruživosťou, ktorá zodpovedala jeho vlastnému dobytiu.