הייז, סטודנטית ותינוקת קטנה, נתפסת במצב מתפשר עם הפלשלייט של הלקוחות שלה

הייז, נערת קולג' קטנה עם מסגרת קטנה, מטפחת נטייה להתמכר למפגשים לוהטים. המעונות שלה משמשים כמקום מסתור סודי, שבו היא מנהלת את המפגש האינטימי שלה. כחובבת הפלשלייט, היא מקפידה לשמור על דיסקרטיות. עם זאת, במהלך סשן סוער, השותפה שלה לדירה נתקלת בה, חושפת את הפלשלייר הנעוץ בין ירכיה. העיניים של השותפים נפערות בהלם, והייז, מבולבל, מתקשה להסתיר את מבוכתה. השותפה, מגחכת, נסוגה, משאירה את הייז לבד עם מצפונה האשם. עם זאת , השותפים לדירה המתגרים מציתים מילים ומעוררים ניצוץ בתוך הייז, ומלהיטים את רצונה לעסוק במפגש נלהב עם שותפתה לחדר. הסצינה מסלימה, מה שמוביל למפגש אינטנסיבי ומגרה בין שני השותפים.