קצינת הקניון עוצרת את סמנתה ריינס על גניבה מחנות ומבצעת חיפוש בחדר פרטי

בעקבות עבודתה במשרה חלקית במעונות קולג', סמנתה ריינס, שועלה שחורה ומפתה, נכנעת לפיתוי של הטיפול הקמעונאי. ללא ידיעתה, קצין קניון תופס אותה בשעת מעשה, מה שמוביל למעצרה. הקצין, איש סמכות ושליטה, מנצל את ההזדמנות הזו כדי לנצל את פגיעותה של סמנתה. הוא גורר אותה לחדר פרטי מאחורי הקלעים, שם הוא לא רק מפליק לה אלא גם דורש הופעה פרטית. סמנתה, שנותרה בלית ברירה, פותחת את רוכסן מכנסיה הקצרים ומציגה לראווה את קימוריה העסיסיים. הקצין, מגורה בעליל, מורה לה לשרת את גבריותו, וסמנתה, עם זיק שובב בעיניה, מתחייבת בשקיקה. הסצנה מסלימה כשהקצינה לוקחת אותה מאחור, המפגש הנלהב שלהם מהדהד במסדרונות המעונות הריקים. המפגש הזה, עדות לכוח ולתשוקה, משאיר לסמנתה שיעור בלתי נשכח באמנות הפיתוי והשליטה. סמנתה, שנתפסה על ידי קצין משטרה, נתפסת על ידי שוטר, אבל סמנתה, בסופו של דבר נכנעת. סמנתה נכנעת למפגש הנלהב של סמנתה, ומשאירה אותה עם שיעור בלתי נשכח באומנות הפיתוי והשליטה.