Skrita kamera ujame najstnike, ki ponižujejo kazen za nesrečo v trgovini

V drznem nagajivem dejanju sta se dve študentki znašli v vroči vodi, ko sta nenamerno povzročili razvrat v lokalni trgovini.Nesreča je bila posneta na skriti kameri, tako da jima ni preostalo drugega, kot da podležeta ponižujoči kazni, ki jo je določil lastnik trgovin.Mlade dame, ena Azijka in ena črnka, so se želele pobotati, a je imel lastnik prodajaln druge načrte.Zagrozil je, da bo njihovo neposrečeno razkril njunemu faksu in študentskemu domu, pri čemer jima ni ostalo drugega, kot, da ustrežeta njegovim zahtevam.Sledila je noč intenzivnega ponižanja in podrejenosti.Punci sta bili slečeni do golega, vsak njun gib je posnela kamera. Spravljene so bile, da pokleknejo pred svojega mučitelja, njihove solze sramu in strahu so padale, ko so prosile za milost. Kazen je bila huda, njihova telesa so potisnila do meja, dostojanstvo se jim je odreklo. A na koncu so v svoji podrejenosti našle čudno vrsto osvoboditve, osvoboditve teže svoje skrivnosti. In ko se je kamera nehala vrteti, jim je ostal na novo odkrit občutek svobode, svobode, rojene iz njihove noči ponižanja in podrejenost.