Vanna a Ryan se spojují v horkém trojúhelníku

Vanna, dusná vysokoškolačka, se ocitá ve svém pokoji na koleji, sama a toužící po společnosti. Její oči zabloudí do dráždivého prádla, které v ní zažehne jiskru touhy. Začne se dotýkat sama sebe a její ruce prozkoumávají hlubiny její touhy. Stejně jako je na pokraji, vstoupí Ryanova manželka a přistihne Vannu při činu. Místo šoku ji zaujme. Přidá se, jejich těla se propletou v ohnivém objetí. Obě ženy, oděné pouze v prádle, zkoumají navzájem svá těla a jejich sténání zaplňují místnost. Vášeň se stupňuje, když se zapojují do Horké trojky, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu. Pohled na Vannu, jak jezdí na Ryanově manželce nahoře, její velký zadek poskakuje s každým přírazem, je pohled k vidění. Scéna končí sezením tváře, konečným výrazem jejich společné rozkoše. Toto není příběh dcery a jejího milence, ale manželky a zvědavého studenta, jejich touhy se proplétají ve vášnivém setkání.