Stretnutie nevlastnej matky a nevlastných sestier na internáte

Scéna sa odohráva v internátnej izbe, kde mladú ženu prichytia v kompromitujúcej pozícii jej nevlastné sestry. Brunetka, šibalská výtržníčka, konfrontuje svoju nevlastnú sestru o tajnom stretnutí s ich matkou. Blonďatá nevlastná sestra, spočiatku defenzívna, je čoskoro vtiahnutá do rozhovoru. Brunetka, dychtivá rozprúdiť veci, navrhuje, aby sa všetci zapojili do zábavy. Napätie v miestnosti je hmatateľné, keďže blonďavá nevlastná sestra váha, ale nakoniec sa poddá pokušeniu. Dve nevlastné sestry, teraz spojené v túžbe, začnú skúmať svoje telá, ruky blúdia po svojej hebkej pokožke. Ich matka, počujúc rozruch, sa pripojí k roztržke a pridá ďalšiu vrstvu vzrušenia do mixu. Scéna sa rýchlo stupňuje, so všetkými tromi ženami zapletenými do vášnivého objatia, ich telá sa pohybujú v rytmickej harmónii. Miestnosť je naplnená stonaním rozkoše, keď skúmajú navzájom svoje telá stratené v zápale okamihu.