Ung babe hygger sig lydløst i kollegieværelset, mens forældrene hviler i nærheden

I denne hede scene befinder en fantastisk ung kvinde sig alene på sit kollegieværelse, mens hendes intetanende forældre hviler kun få døre væk. Med et skælmsk glimt i øjet glider hun af sin top og begynder at udforske sin egen sensualitet. Hendes sarte fingre danser over hendes glatte, hårløse hud, og sender frysninger af nydelse, der løber gennem hendes krop. Hun spreder sine ben provokerende og inviterer sine fingre til at dykke ind i hendes mest intime område. Med en blød nydelsesstøn begynder hun at glæde sig selv, hendes bevægelser langsomme og bevidste. Hver berøring sender bølger af ekstase, der strømmer gennem hende, hvilket får hende til at vride sig af nydelse. Mens hun fortsætter sin solo-handling af selvfornøjelse, bygger intensiteten sig op, hendes åndedræt hæver, da hun kanter tættere og tættere på randen. Med et sidste, gutturalt støn når hun sit klimaks, hendes krop ryster af intensiteten af hendes orgasme. Først da indser hun, hvor tæt hendes forældre var, en spændende tanke, der efterlader hende blussende og mindre åndende.