סטודנטית בקולג' סולקת מהמעונות בגלל סקס במוסך

סטודנט בקולג' נזרק מהמעונות שלה בגלל סקס במוסך, מתלבש במדי תלמידות בית הספר שלה ומתכונן לשינה. היא עצבנית בבירור כשהיא מתחילה להתפשט, חושפת את שדיה הזקורים וגופה ההדוק. לפתע, גבר פורץ לחדר ומתחיל לגעור בה על כך שקיימה יחסי מין בשטח הקמפוס. הסטודנטית מנסה להגן על עצמה, בטענה שהמוסך היה מרחב פרטי ושיש לה כל זכות להיות שם. עם זאת, הגבר לא מתרגש ומתעקש שעליה לעזוב מיד. הסטודנט נסער בעליל ומתחנן בפניו שלא יתקשר לרשויות, אבל האיש נחוש בדעתה שהיא חייבת להיענש על מעשיה. הסצנה מסתיימת כשהסטודנטית מלווה אל מחוץ למעונות, מושפלת ומבוישת. ברור שהיא לעולם לא תשכח את החוויה הזו, ונשאר לראות אם היא תוכל להמשיך הלאה ממנה. סטודנט מאונן ומחכה בקוצר רוח לשחרורו של התלמיד, אבל בסופו של דבר הוא נענש על מעשיה, והוא נכנע לפיתוי ומלווה אותה החוצה מהמעונות.