فيديو هاوي يلتقط مراهقة هولندية تم القبض عليها بسرقة في الولايات المتحدة .

يبدأ الفيديو بطالبة هولندية شابة تم القبض عليها بسرقة في متجر من قبل حارس أمن أمريكي. يقع الحادث في غرفة نوم الطلاب، المليئة بعلب البيرة الفارغة وعلامات الفجور الأخرى. الطالبة، الشابة، غير مرتاحة بوضوح وتحاول شرح أنها كانت تحاول فقط الحصول على زوج داخلي مجاني. ومع ذلك، فإن حارس الأمن ليس متعاطفًا ويشرع في تفتيش غرفة نوم الطالب للمزيد من الأشياء المسروقة. يظهر الطالب وهو يبكي ويتوسل مع الحارس، ولكن دون جدوى. ينتقل الحارس بعد ذلك إلى مركز الشرطة، حيث يتم إطلاق سراحها في النهاية دون تهم. ينتهي الفيديو بإسقاط الطالبة في غرفة سكنها من قبل حاجز الأمن، الذي يواصل بعد ذلك جولاته. الطبيعة الهاوية للفيديو تضيف إلى أصالته وتجعله ضرورة لعشاق الحياة اليومية لطلاب الكلية.