Nemecký novinár zvádza a dráždi cestovateľa na pobreží Mallorky

V dusnom španielskom vzduchu sa nemecký novinár vydáva na misiu vystopovať mladého cestovateľa, túžiaceho podeliť sa o svoje nezabudnuteľné zážitky počas dovolenky na Malorke. Prostredie je idylické, brehy ostrova slúžia ako kulisa pre toto erotické stretnutie. Novinárom sa nedá odolať zvodnému šarmu a príťažlivosti a ona rýchlo zvádza mladého muža, aby odhalil svoje dráždivé prednosti, ktoré dychtivo fotografuje pre budúci rys vo svojom časopise. Ich stretnutie sa rýchlo stupňuje, hranice medzi profesionalitou a vášňou sa rozostrejú, keď ho novinár vedie do odľahlej vonkajšej oblasti, kde ho šikovne poteší skôr, ako jej to opláca. Ich intenzívna vášeň vyvrcholí vášnivým spojením, s tým, že sa novinár ujme vedenia a vedie ho každým pohybom. Zážitok je vírom rozkoše, zanechávajúc mladého muža túžiaceho po viac. Toto stretnutie značí začiatok ich prskajúceho stretnutia, zachyteného v úžasných detailoch.