זוג צעיר נתפס בשעת מעשה על ידי קצין ערמומי

סטודנטית צעירה והבוס הנשוי שלה מוצאים את עצמם במפגש לוהט במשרד. כשהם מתלהטים יותר, הגניחות שלהם מהדהדות במסדרונות הריקים, מושכות את תשומת ליבו של קצין משטרה קרוב. הקצין, מסוקרן מהמהומה, מחליט לחקור. הוא דופק על הדלת, רק כדי להיפגש עם המראה של הזוג הקפוא באקט האינטימי שלהם. הקצין, תמיד מוכן לקצת כיף, מצטרף, הופך את האחד על אחד לשלישה מרגשת. הסצנה מתחממת כשהאישה הנשואה והקצין עוסקים בנסיעה פרועה, בעוד הסטודנט צופה בשקיקה. מדי השוטרים מוסיפים שכבה נוספת של ריגוש למפגש. השלישייה השובבה הזו ממשיכה בחדר המעונות, שם התלמיד מזמין את הקצין לחקור עוד. הרומן במשרד לוקח תפנית, הופך לסשן קבוצתי לוהט, ומשאיר את כולם מרוצים.