ג'ניס גריפית' הקטנה מקבלת חדירה מינית בזמן שהיא נמצאת בתא שירותים

ג'ניס גריפית, נערת קולג' מהממת עם קימורים מפתים וקסם שאי אפשר לעמוד בפניו, מוצאת את עצמה בתא שירותים, שם היא עומדת לעסוק במפגש לוהט. כשהיא מחכה בשקיקה לבן זוגה, היא משילה את בגדיה, חושפת את נכסיה השופעים. ברגע שהוא מגיע, הוא לא מבזבז זמן להתמכר לגופה הענוג. המפגש הנלהב שלהם לוקח תפנית כשהוא לוקח אותה מאחור, נוהג עמוק לתוכה בחלל הצפוף של הדוכן. העוצמה מסלימה כשהם מחליפים עמדות, כשהוא לוקח שליטה, מרהיב אותה בתנוחות שונות, משאיר אותה חסרת נשימה ומשתוקקת לעוד. הגב והקדימה שלהם ממשיכים ללא הפוגה, גופם השתלב במחול תשוקה, עד שהם מגיעים לשיא, משאירים את שניהם בילו ומסופקים. הסצנה הכובשת הזו מציגה את התשוקה והעוצמה הגולמית שיכולה להתפתח גם במקומות הכי לא צפויים.