Egy fiatal bolti tolvajt szigorú büntetésben részesít egy bevásárlóközpont biztonsági őre .

Egy fiatal egyetemista lány bolti lopáson vesz részt a helyi plázában, de végül elkapja egy szigorú bevásárlóközpont biztonsági őr, aki úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet. Ahelyett, hogy felhívja a rendőrséget, az őr, aki régóta csodálja a fiatal nőt, úgy dönt, magánbeszélgetést követel a kollégiumában aznap este. Megérkezése után egy bilinccsel lepi meg, ami heves vitához vezet a lány tetteiről. A kezdeti megdöbbenés és félelem ellenére azon kapja magát, hogy felizgatja a helyzet. Az őr ezután levetkőzteti, és különféle pozíciókban, köztük hátulról és tehénlányból is útbaigazítja, miközben szobatársa a pálya széléről figyel, csatlakozik egy dögös hármashoz. A következő nap soha nem történt semmi, és úgy tesznek, mintha nem történt volna semmi, így az emlékük, és még több fiatal nővel találkoznak.