Mladý zloděj je přísně potrestán ochrankou nákupního centra

Mladá vysokoškolačka, která hledá vzrušení, se rozhodne pro drobnou krádež v obchodě se svým místním obchoďákem. Je přistižena přísnou ochrankou obchodního centra. Místo toho, aby zavolal policii, rozhodne se hlídač, dlouholetý obdivovatel mladé ženy, vzít věci do svých rukou. Využije své síly a na její koleji si vyžádá soukromé publikum. Po příjezdu ji překvapí pouty, což vede k vášnivé diskuzi o jejím počínání. Navzdory počátečnímu šoku a strachu se přistihne, že ji situace vzruší. Hlídač ji pak svlékne a bude s ní v různých pozicích, včetně zezadu a kovbojky, zatímco její spolubydlící z postraní sleduje, jak se připojuje k Horké trojici. Následující den předstírají, že se nikdy nic nestalo, ale vzpomínka na jejich setkání přetrvává a mladá žena touží víc.