Vivenne, נערה גרמנית מפותלת, נאספת וזיין ברחוב במהלך מסע צופים

ויוון, נערת קולג' גרמנית חושנית, יוצאת לרחובות העיר ההומה בחיפוש אחר הזדמנות הדוגמנות הבאה שלה. החלטתה הנועזת להתהדר בנכסיה מובילה למפגש בלתי צפוי. גבר מוכשר, מרותק לקימורים העסיסיים שלה ולתחת השופע, מנצל את ההזדמנות לעשות את המהלך שלו. הוא מושך אותה בזריזות לתוך מכוניתו, מצית בתוכה תשוקה לוהטת. כשהוא מפשיט אותה, היא גומלת בשקיקה על ההתקדמות שלו, מתמכרת לסשן לוהט של הנאה. הגבר לוקח את השליטה, לוקח את ויוון לנסיעה פרועה, מסיע אותה לסף אקסטזה. המפגש האינטנסיבי משאיר אותה משתוקקת יותר, והוא מתחייב, משאיר אותה מכוסה במהותו. הצילום הכן הזה לוכד את המפגש הגלם והלא מסונן בין נערה מפותלת, גרמנייה ובן זוגה בר המזל. זהו מסע מגרה מלא ברכיבות בוקרות נלהבות, ישיבה על הפנים, וגימור פנים נדיב. תאבון העונג הבלתי יודע שובע של ויונס מוצג במלואו במפגש הלוהט הזה.