נערת חברותא צעירה נמנעת ממעצר על ידי סיפוק שוטר חרמן

בהתקף של תאווה, שוטר מתעמת עם נערת חברותא צעירה במעונות שלה, מוכנה לעצור אותה על התנהגותה השובבה. אבל במקום אזיקים, כל מה שהוא יכול לחשוב עליו זה לרדת וללכלך עם הנערה המהממת. הילדה, היודעת את גורלה, מחליטה לקחת את העניינים לידיים (או יותר נכון, לפה). היא יורדת על ברכיה ומתחילה לענג את האיבר הפועם של הקצינים, לשונה רוקדת עליו בקצב מגרה. השוטר, לא יכול לעמוד בפני כישוריה, נותן לה להמשיך. אבל בקרוב, הוא רוצה עוד. הוא מושך אותה למעלה, הופך אותה, ולוקח את השליטה, ידיו חוקרות כל סנטימטר מקימוריה העסיסיים. הילדה גונחת בהנאה, גופה מתפתל תחתיו. החדר מתמלא בקולות המפגש הנלהב שלהם, גופם נע בסנכרון מושלם. השוטר, לא מרוצה מתנוחה אחת בלבד, הופך אותה שוב, הפעם לפינוק של ישיבה על הפנים. הוא מלקק וטועם אותה, לשונו חוקרת כל סנטימטר ממתיקותה. הילדה, בתמורה, גונחת באקסטזה, גופה מצטמרר מעונג.