Politieagent ontdekt jonge danseres in compromitterende positie

Een waakzame politieagent voerde zijn routinepatrouille uit toen hij een nogal eigenaardig gezicht tegenkwam. In het raam van een vrijgekomen winkel zag hij een jeugdige danseres die zich bezighield met uitdagende bewegingen die verre van onschuldig waren. Als man van plicht kon hij niet anders dan verder onderzoek doen. Bij aankomst op de slaapzaal van de jonge vrouw ontdekte hij haar in een staat van uitkleden, haar onschuld ontdaan. De agent, een man van deugd, werd verscheurd tussen het hooghouden van de wet en zijn oerinstincten. Het bleek dat het meisje een college was met een voorliefde voor de dramatische studente en een smaak voor de quéris. Ze was onschuldig, jong en vol seizoen. Het seizoen was voorbij, een blinde officier, zo'n blinde situatie wist hij wel te zeggen, de dorm in de slaapzaal.