Rendőrtiszt felfedez egy fiatal táncost kompromittáló pozícióban .

Egy éber rendőrtiszt rutin járőrözést tartott, amikor egy elég furcsa látványra bukkant. Egy üres bolt ablakában kiszúrt egy fiatal táncost, aki provokatív mozdulatokat végzett, amelyek messze nem voltak ártatlanok. Kötelező férfi lévén, nem tehetett mást, mint hogy tovább nyomozzon. A fiatal nő kollégiumába érve felfedezte őt vetkőző állapotban, ártatlansága levetkőzött. A tiszt, egy erényes férfi szakadt a törvény betartása és az ő elsődleges ösztönei között. Mint kiderült, a lány egy főiskolai hallgató volt, aki hajlamos volt a drámaira és ízlelte a risquét. Fiatal, ártatlan, és tele volt huncutsággal. A tisztviselő, egy tapasztalt szakember, tudta, hogy nem tud szemet fordítani egy ilyen dorongra. Butm azt mondja, mi történik a kolléganőben, Butm marad a szituációban.