Тинејџерски лопови се суочавају са строгом казном чувара тржног центра - Лифтерхуб

Три несташна тинејџера су ухваћена у крађи у локалном тржном центру. Строги чувари их прате назад у продавницу, где их дочекује строги разговор. Међутим, управник продавнице има другачију идеју за њихову казну. Наређује чуварима да скину тинејџерима одећу, откривајући њихова младалачка тела. Девојке су сагнуте, сукње су им откинуте, остављајући их изложеним и рањивим. Дечаци, не могавши да одоле искушењу, искориштавају ситуацију. Почињу да пустоше девојке, а њихова тела се крећу у лудилу задовољства. Стражарски сат, очи испуњене пожудом док се сведоче тврдој акцији која се одвија пред њима. Тинејџери, у почетку уплашени, убрзо попуштају задовољству, њихови јаузици одјекују кроз празну продавницу. Менаџер, задовољан исходом, дозвољава тинејџерима да оду, а њихова тела и даље трну од интензивног сусрета.