Teen zloději čelí přísnému trestu od strážců nákupního centra - Lifterhub

Tři zlomyslní teenageři se ocitnou přistiženi při krádeži rukou v místním obchoďáku. Přísná ochranka je doprovodí zpět do obchodu, kde se setkají s přísným rozhovorem. Vedoucí obchodu má však jinou představu o jejich trestání. Poručí strážcům, aby svlékli dospívající z oblečení a odhalili svá mladistvá těla. Dívky jsou ohnuté, sukně vykasané, nechávají je odhalené a zranitelné. Chlapci, neschopni odolat pokušení, využívají situace. Začínají pustošit dívky, jejich těla se pohybují v šílenství rozkoše. Stráže sledují, oči naplněné chtíčem, když jsou svědky tvrdé akce, která se před nimi odehrává. Dospívající, zpočátku vyděšení, se brzy poddají rozkoši a jejich sténání se rozléhá prázdným obchodem. Manažer, spokojený s výsledkem, dovoluje dospívajícím odejít, jejich těla stále mravenčení z intenzivního setkání.