חובב כושר אמצעי גונב ממעונות הקולג'

חובבת צעירה בכושר נתפסת במצלמה נסתרת כשהיא פורצת למעונות קולג', גונבת חפצי ערך. המצלמה תופסת אותה בשעת מעשה כשהיא סורקת במהירות את החדר עבור כל דבר בעל ערך. היא לובשת חולצה צמודה שמציגה את הציצים הקטנים שלה וזוג מכנסיים קצרים צמודים שמחבקים את קימוריה. היא ממוקדת ונחושה כשהיא מחפשת כל דבר שהיא יכולה לקחת. כשהיא עומדת לעזוב, היא נתפסת על ידי תלמיד שחוזר לחדרו. הסטודנט בהלם לראות אותה שם ומבקש ממנה לעזוב. החובבן מסרב ומנסה לשכנע אותו לתת לה להישאר, בטענה שהיא צריכה למצוא משהו חשוב בחדר. המתח עולה כשהסטודנטית מתחילה לחשוד ומתחילה לפקפק במניעיה. החובבן מנסה לשכנע אותו שהיא סתם חובבת כושר שמחפשת בן זוג לאימון. הסטודנט, לעומת זאת, לא משתכנע ובסופו של דבר מתקשר לרשויות. החובבן נעצר ונלקח למעצר, יוצא מהחדר והמכללה בבלגן.